Et si la mort n'était qu'une pause que l'on pouvait interrompre à volonté pour arracher ses secrets ? Un ancien urgentiste hante Paris en réanimant ses victimes, les forçant à murmurer depuis l'entre-deux. L'inspecteur Solis doit l'arrêter avant que son informateur, piégé dans ce cycle infernal, ne révèle un secret capable de briser l'âme des vivants.