# Глава 10: Последний шанс Виктор лежал на полу, кровь из простреленного левого плеча быстро пропитывала ковёр. Он чувствовал, как силы покидают его, голова кружилась от боли и потери крови. Он не мог пошевелиться, попытка сопротивления стоила слишком дорого. Диего стоял над ним, невозмутимый, словно ничего особенного не произошло. Олег, тяжело дыша, убрал пистолет. Его правая рука, которую Виктор повредил в книжном магазине, была перевязана, но он использовал левую, держа оружие. Сергей, который выглядел наиболее потрёпанным после удара чугунным прессом, подошёл к Виктору. Его лицо было покрыто ссадинами, над переносицей виднелось рассечение. Сергей опустился на колени, приблизившись к Виктору, и быстро проверил его пульс. Он делал это нежно, почти механически, как будто это была рутинная часть работы. — Живой, — констатировал Сергей. Его голос звучал хрипло, как будто ему было больно говорить. Удар прессом, должно быть, серьёзно повредил ему лицо. — Отлично, — отозвался Диего. Он снова был в своей роли координатора, спокойного и рассудительного. — Ты доставил нам много проблем, Соколов. Этого можно было избежать. Виктор пытался что-то сказать, но изо рта вырвался только сухой, надтреснутый хрип. Его горло, иссушенное криками и борьбой, не слушалось. Олег подошёл ближе, пнул Виктора каблуком по бедру, чтобы убедиться, что тот обездвижен. Мера предосторожности. — Теперь он наш, — сказал Олег, его тон был полон злорадства. — Отличная работа, Диего. Твой звонок в посольство оказался очень кстати, как мы и рассчитывали. Виктор осознал полную глубину своей ошибки: звонок в посольство был ловушкой, которую он сам себе расставил. Диего, будучи связанным с посольством, использовал его отчаянную попытку спастись. Он раскрыл своё местоположение прямо своим врагам, наивно полагая, что играет по правилам. В его мире правил не существовало. — Нам нужно его перевязать и тащить отсюда, — сказал Диего, оглядывая номер. — Он потерял много крови. Нам нужен живой. Сергей поднялся, потирая лицо. Он пошёл в ванную, очевидно, за полотенцами или чем-то подобным. Олег стоял наготове, его пистолет был направлен на обезоруженного Виктора. Виктор лежал, его разум, несмотря на физическое истощение, работал с бешеной скоростью. Он едва мог пошевелить правой рукой, левая была прострелена. Единственным шансом было отвлечение, или какой-то неожиданный ход. Он слышал, как Сергей вернулся из ванной. — Нет, не эти, — сказал Диего. — Нам нужны чистые бинты. Возьми те, что в сумке. Сергей наклонился к одной из сумок, которую они принесли с собой. Вероятно, там было всё необходимое для похищения: бинты, скотч, верёвки. В этот момент раздался резкий, настойчивый стук в дверь, сопровождаемый громким криком на испанском языке. — Откройте! Полиция! Олег и Диего мгновенно замерли. Шум был неожиданным и слишком громким, чтобы быть частью их плана. Они явно не ожидали полиции. — Это что такое? — прорычал Олег, оглядываясь. Он убрал пистолет под пиджак. Диего, сохраняя внешнее спокойствие, подошёл к двери и прислушался. — Надо проверить, — сказал Диего. — Если это полиция, нам нужно изобразить обычных постояльцев. Нас здесь не должно быть. Сергей, более осторожный, схватил небольшой рюкзак, который лежал на полу, и быстро спрятал его под кровать. Рюкзак, возможно, содержал их оружие или средства для перевязки. Полиция снова заколотила в дверь. Стук был громким, требовательным, с явным намерением взломать. — ¡Abran la puerta! ¡O la tiramos abajo! (Откройте дверь! Или мы её снесём!) — Соколов! — прошипел Олег, повернувшись к Виктору, который лежал на полу. — Если ты откроешь рот, я тебя прикончу сразу! — Быстро! — скомандовал Диего. — Нам нужно изобразить, что мы только что приехали. Диего быстро подхватил со стула пиджак Олега и накинул его на Виктора, чтобы скрыть рану и кровь. Диего также сдвинул ковёр, прикрывая наиболее явное пятно крови, которое уже успело растечься по полу. Олег подошёл к Виктору, вытащил свой пистолет и приставил его к голове Виктора. — Ни звука, понял? — предупредил Олег. Виктор понимал: это его шанс. Он должен был воспользоваться моментом, пока их внимание было рассеяно. Его глаза скользнули в сторону того места, где Олег стоял, когда стрелял в него. Пистолет выпал из рук Олега, когда Виктора ударили. Олег, который сейчас стоял над ним, держал в руках другой пистолет. Это был его личный, который он носил всегда. Пистолет, который выпал у него из рук ранее, был где-то на полу, за баррикадой, которую они сделали. Виктор, напрягшись, почувствовал тупую, но сильную боль в левом плече. Он должен был пошевелиться. Диего открыл дверь. — ¿Qué pasa? (Что случилось?) — спросил Диего, изображая удивление. Он говорил на прекрасном испанском. В комнату ворвались два полицейских в форме. Они были взволнованы и напряжены. — Поступил сигнал о драке и стрельбе. Мы слышали выстрелы, — сказал один из полицейских. Он осмотрел номер. — О, но тут никого нет, — ответил Диего. — Мы только что зашли. Возможно, это было этажом выше? Напряжение в комнате было невыносимым. Диего стоял между полицейскими и Виктором. Олег стоял близко к Виктору, прикрывая его своим телом, хотя полицейские не могли видеть, что у него пистолет в руке. Виктор использовал этот момент. Он медленно, почти незаметно, начал двигать пальцами правой руки по ковру. Каждый миллиметр движения был усилием, которое требовало сосредоточения всей его воли. Он искал пистолет, который выпал у него во время падения. — Нам сообщили о двух выстрелах, — настаивал полицейский. — Мы должны осмотреть номер. — Пожалуйста, осмотрите, — сказал Диего, отодвигаясь в сторону. — Мы не против. Олег немного отступил от Виктора, но его тело было напряжено. Он следил за каждым движением полицейских. Полицейские начали осматривать комнату. Один из них, более молодой, заметил, что дверь в ванную закрыта. — Что там? — спросил он. — Ванная комната, — ответил Диего. — Мы там не были. Во время этого короткого разговора, Виктор наконец-то почувствовал что-то холодное и металлическое под пальцами. Это был пистолет Олега, который тот выронил, когда они боролись в коридоре. Он едва мог удержать его, его правая рука была слабой. Но он сжал пальцы, и оружие оказалось в его ладони. Ванная комната не была заперта. Полицейский открыл дверь. За дверью никого не было. — Видимо, кто-то ошибся, — сказал старший полицейский. Он выглядел неудовлетворённо. — Мы ещё раз проверим коридор. Извините за беспокойство. Диего улыбнулся, изображая вежливость. — Ничего страшного. Полицейские вышли, закрыв за собой дверь. Олег выдохнул. — Чёрт! Это было близко! — сказал Олег, опускаясь на колени рядом с Виктором. Он забыл о пистолете Виктора, который должен был быть где-то рядом. Виктор не стал ждать. Он собрал все свои оставшиеся силы, поднял пистолет. Его рука дрожала, но он направил ствол прямо в голову Сергею, который стоял ближе всех, готовясь тащить его к кровати. — Назад! — хрипло, но твёрдо произнёс Виктор. Сергей, который всего секунду назад был уверен в своей безопасности, замер. Олег, который только что убрал пистолет, был застигнут врасплох. Диего стоял у двери, он не успел среагировать. — Я сказал, назад! — повторил Виктор, чуть сильнее сжимая рукоятку. Боль в плече была невыносимой, но адреналин заглушал её. Сергей начал медленно поднимать руки, его глаза были полны удивления, который быстро сменился гневом. Он был всего в метре от Виктора. — Ты не посмеешь, Соколов, — прошипел Олег, выхватывая свой пистолет из-под пиджака. Виктор не стал спорить. Он выстрелил. Глухой, но оглушительный звук выстрела разорвал тишину комнаты. Пуля попала Сергею в живот. Сергей не закричал. Он издал короткий, булькающий звук и начал падать, его руки беспомощно дёрнулись в воздухе, как будто он пытался ухватиться за что-то. Олег тут же открыл ответный огонь. Он выпустил две пули, обе пролетели мимо Виктора, ударив в стену. Виктор же знал, что у него был только один патрон в магазине. Он не мог позволить себе промахнуться. Он выстрелил снова. На этот раз Виктор целился в Олега, но его рука была слишком слабой, чтобы удержать отдачу. Пуля попала Олегу в плечо. Олег вскрикнул, его пистолет упал на пол. Диего, который стоял ближе к двери, моментально сориентировался. Он не был вооружён, но он был быстрее своих противников. Он бросился к окну, пытаясь выбраться. Виктор, едва держась на руках, попытался подняться. Его тело было тяжёлым и непослушным. Сергей лежал на полу, не двигаясь, из его живота сочилась кровь. Олег, схватившись за раненное плечо, пытался поднять свой пистолет, который лежал рядом с Сергеем. Виктор знал, что не имеет патронов. Он должен был действовать. Он бросился вперёд, ползком, к Сергею и Олегу. Олег, пытаясь избежать столкновения, отполз назад. — Уходим! — рявкнул Олег Диего. Диего уже был на карнизе, он быстро спускался. Виктор дотянулся до пистолета Олега, который лежал рядом с Сергеем. Он схватил его, приподнялся на локтях. Олег, с бледным лицом, пытался встать. Он знал, что Виктор сейчас убьёт его. Виктор поднял пистолет, направил его на Олега. — Я же сказал, хватит, — прохрипел Виктор. Он нажал на спусковой крючок. Раздался глухой щелчок. Оружие было пустым. Олег тут же воспользовался моментом. Он бросился к Виктору, пытаясь ударить его ногой. Виктор успел перекатиться. Он схватил пистолет Сергея, который лежал рядом с телом. Олег отступил, его глаза расширились от страха. — Нет! Не надо! — закричал Олег. Виктор нажал на спусковой крючок. На этот раз выстрел прозвучал по-настоящему. Пуля попала Олегу в ногу. Он рухнул на пол, издав крик боли. Виктор поднялся на колени. Его голова кружилась, перед глазами всё плыло. Он перевёл дух. Олег лежал, сжимая ногу, его лицо исказилось. Сергей был мёртв. Диего убежал. Виктор, не теряя времени, попытался встать. Он должен был уходить. Полиция скоро вернётся, и на этот раз они не уйдут. Он подошёл к окну, через которое сбежала Мария, и теперь спустился Диего. Он посмотрел вниз. Диего уже не было видно. Виктор быстро осмотрел комнату. Он нашёл рюкзак, который Сергей спрятал под кроватью. Внутри были аптечка, патроны, деньги — наличные, доллары. Видимо, это был аварийный комплект. Он схватил рюкзак, повесил его на правое плечо. Боль была тупая, но терпимая. Виктор взял оба пистолета, которые лежали на полу: пустой, которым он стрелял, и пистолет Олега, который он взял с собой. Он не мог уйти через дверь. Он выбрал окно, как и Мария. Виктор подполз к окну, перелез через подоконник. Он тяжело опустился на карниз. В этот момент Олег, лёжа на полу, попытался дотянуться до пистолета, который лежал недалеко от него. Виктор, заметив это, выстрелил в стену рядом с Олегом. Пуля ударилась в стену, отколов штукатурку. — Не двигайся! — приказал Виктор. Олег замер. Он понял, что Виктор не шутит. Виктор быстро проверил карниз. Это был второй этаж, высота небольшая. Он спустился. Приземление было жёстким. Его раненное плечо пронзила острая боль, он застонал. Он оказался в узком переулке за отелем. Переулок был тёмным и грязным, заваленным мусором. Виктор, сжимая пистолет в правой руке, поспешил прочь. Он должен был найти Марию, но сейчас это было неважно. Важно было убраться подальше от этого места, пока не приехала полиция. Он свернул за угол, вышел на оживлённую улицу. Он смешался с толпой, хромая, но стараясь выглядеть естественно. Его одежда была пропитана кровью, но в сумерках это было не так заметно. Виктор шёл, его голова кружилась. Каждая минута была на счету. Он должен был найти какое-то убежище. Он вспомнил о деньгах в рюкзаке. Это было его единственное преимущество. Деньги решают всё в этом мире. Он шёл всё дальше, пока не оказался в более тихом районе, где было меньше людей. Здесь уже не было отелей, только жилые дома. Он нуждался в помощи. Ему нужна была срочная медицинская помощь. Он увидел небольшую, неприметную вывеску над дверью: «Farmacia». Аптека. Не то, что нужно. Продолжая идти, он заметил вывеску, которая давно не горела: «Clínica Médica». Медицинская клиника. Возможно, это был частный врач. Виктор подошёл к двери. Дверь была закрыта. Он постучал. Громко. Три раза. Никто не ответил. Он постучал снова, сильнее. — ¡Abre la puerta! (Откройте дверь!) — прохрипел Виктор по-испански. Через минуту дверь приоткрылась. В проеме показалось лицо пожилого мужчины в очках и с седой бородой. Он был в халате. — Что вам нужно? — спросил мужчина. Его голос был подозрительным. Виктор снял рюкзак. Он вытащил пачку долларов. — Мне нужна помощь, — сказал Виктор, его голос был слабым. — Я ранен. Мне нужен врач. Мужчина посмотрел на деньги, затем на Виктора, на кровь на его рубашке. — Я врач, — сказал мужчина. — Но я не работаю в этой клинике. Это мой дом. — Мне всё равно. Я заплачу. Много заплачу, — сказал Виктор. — Но я не пойду в госпиталь. Нельзя вызывать полицию. Мужчина колебался. Он посмотрел на сумму денег в руке Виктора. Это были большие деньги. — Заходите, — сказал врач, открывая дверь. — Но я не гарантирую, что смогу вам помочь. Выглядите неважно. Виктор вошёл. Внутри была небольшая прихожая, похоже на кабинет врача, но выглядело заброшенным. Пахло пылью и старыми медикаментами. — Меня зовут Рауль, — представился врач. — Виктор, — сказал Виктор. Он рухнул на кушетку, которая стояла в углу. — Надо посмотреть рану, — сказал Рауль. Он осмотрел Виктора. Обе раны — от первого выстрела в ключицу и от второго в левое плечо. Рауль был взволнован, но его руки были твёрдыми. Он явно был профессионалом. — Вы потеряли много крови, — сказал Рауль. — Но, кажется, пули прошли навылет. Надо обработать раны и зашить. И сбросить температуру. Инфекция может быстро нагнать. Он не задавал вопросов о том, как Виктор получил эти раны. Его интересовали только деньги и работа. Виктор вытащил ещё одну пачку денег. — Вот, — сказал Виктор. — Это аванс. Вам нужно место, где я могу спрятаться на несколько дней. Где полиция меня не найдёт. Рауль взял деньги, внимательно пересчитал. Сумма была значительной. — У меня есть подвал. Там сухо, — сказал Рауль. — Операционную устроим здесь, в кабинете. Он начал готовить инструменты. Виктор смотрел на него. Он был в руках незнакомца, которому доверял только потому, что тот любил деньги. Это было надёжнее, чем доверять кому-либо ещё. — Нам нужно достать кровь, — сказал Рауль. — Вы потеряли слишком много. И мне нужна помощница. Дочь. Она знает, как работать со мной. Но она задаст вопросы. — Я заплачу ей, — сказал Виктор. — Хорошо, — сказал Рауль. Рауль быстро ушёл в другую часть дома. Виктор остался один. Он попытался дотянуться до рюкзака, чтобы взять пистолет, но не смог. Он был слишком слаб. Через несколько минут вернулся Рауль с молодой женщиной. Она была в медицинской одежде, но выглядела уставшей. — Это моя дочь, Изабелла, — сказал Рауль. Изабелла посмотрела на Виктора, её взгляд был полон сочувствия. — Что с ним? — спросила Изабелла. — Ранение, — ответил Рауль. — Пули. Виктор протянул ещё одну пачку денег. Изабелла взяла их, не говоря ни слова. — Сначала перевязка, потом кровь, — сказал Рауль. — Где я могу позвонить? — спросил Виктор. Он должен был убедиться, что Мария в безопасности. — Прежде чем идти в подвал, вы должны быть в порядке, — сказал Рауль. — Телефона нет. Я не хочу риска. Виктор понял. Рауль был осторожен. Операция началась. Рауль работал быстро и эффективно. Он промыл раны, удалил грязь, зашил. Изабелла помогала ему, её руки были мягкими, но твёрдыми. Виктор стонал от боли. Он умолял о обезболивающем. — Нет, — сказал Рауль. — Нам нужна твоя ясность. Мы не знаем, кто ты, но ты должен быть в сознании, чтобы говорить. Рауль имел в виду условия. — Я хочу поговорить о вашем укрытии, — сказал Рауль, накладывая последний шов. — Это будет стоить дорого. Очень дорого. И оно продлится недолго. Вы должны быть здесь только несколько дней, чтобы восстановиться. — Какова цена? — спросил Виктор. — Всё, что есть у вас в этом рюкзаке, — сказал Рауль. — И мы не вмешиваемся. Мы вас не выдадим. Но и не будем помогать. Виктор кивнул. Он знал цену. Это было справедливо. Он был в отчаянии. — Я согласен, — сказал Виктор. Рауль закончил. Он поднялся, отирая лоб. — Ваша удача, что пули не задели кость, — сказал Рауль. — Изабелла, — сказал Рауль. — Теперь кровь. И потом нужно спустить его в подвал. Изабелла начала готовить всё для переливания крови. Виктор чувствовал себя очень слабым. — Вы должны молчать. Никто не должен знать, что вы здесь, — сказал Рауль. — Никому не скажу, — ответил Виктор. Он посмотрел на Рауля. В его глазах не было ни сочувствия, ни злобы. Только жадность. Это была его гарантия. Рауль поднял рюкзак Виктора, пересчитал оставшиеся деньги. — Хорошо, — сказал Рауль. — Условия приняты. Теперь ты мой пациент. И моя собственность. Виктор закрыл глаза. Он был снова в ловушке. Но на этот раз он был хотя бы в безопасности. *** Он очнулся в подвале. Было темно и холодно, но сухо. Он лежал на старой, но чистой кровати. Рядом стоял небольшой столик с водой и лекарствами. Он попытался пошевелиться. Боль пронзила левое плечо. Виктор лежал, слушая тишину. Он был в безопасности. Но Мария? Он должен был узнать о Марии. Он лежал так несколько часов, пока не пришла Изабелла. Она принесла ему еду и воду. — Как ты? — спросила она. — Я должен уйти, — сказал Виктор. — Нет, ты не можешь, — сказала она. — Ты должен лежать. Пули были опасными. — Где Мария? — спросил Виктор. — Какая Мария? — спросила Изабелла. — Женщина, которая была со мной в отеле. Блондинка. — Извини, не знаю, — сказала Изабелла. — Мы видели только тебя. Виктор застонал. Он должен был найти её. — Мне нужно уходить! — повторил Виктор. Изабелла не обратила на него внимания. Она заменила повязку, дала ему таблетки. — Спи. Завтра будет лучше, — сказала Изабелла. Она ушла. Виктор остался один. Он не мог спать. Он должен был уходить. Он должен был найти Марию. Он попытался подняться. Его тело отказывалось слушаться. Он снова рухнул на кровать. Он был слишком слаб. Он лежал, обдумывая своё положение. Он был в руках Рауля, который не колеблясь продаст его, если на горизонте появится более выгодное предложение. Диего и Олег не отступят. Они знали, что он жив. Он должен был восстановить силы, а затем бежать. Он вспомнил лицо Сергея, когда он упал. Он убил человека. Не первый раз. Но впервые это было так близко. Это должно было случиться. Если бы он не убил его, они бы убили его. Виктор знал, что это была война, которая закончится, только когда один из них умрет. Он попытался заснуть. Сон был единственным способом восстановить силы. *** На следующее утро пришёл Рауль. Он был в хорошем настроении. — Вы в порядке, — сказал Рауль. — Я почистил вашу одежду. Она лежит здесь. — Полиция? — спросил Виктор. — Они были в отеле. Но они ничего не нашли. Ваши друзья, они сказали, что вы сбежали. И они тоже сбежали. — Друзья, — усмехнулся Виктор. — Они мои враги. — Мне всё равно, — сказал Рауль. — Мне важны только деньги. И они здесь. Он показал на небольшой сейф, который стоял в углу. — Вы остаётесь здесь ещё три дня. Потом вы уходите, — сказал Рауль. — Согласны? — Согласен, — сказал Виктор. Он должен был найти способ связаться с Марией. — У вас есть телефон? — спросил Виктор. — Нет, — сказал Рауль. — Я не хочу рисковать. — Я заплачу, — сказал Виктор. Рауль задумался. — Моя дочь пойдёт за продуктами. Вы можете написать записку, — сказал Рауль. — Она доставит её. Но вы должны быть уверены, что она не подвергнет опасности себя. — Записка для Марии, — сказал Виктор. — Я напишу. Рауль дал ему бумагу и ручку. Виктор написал короткую записку, где он был, и что он в безопасности. Он попросил её не искать его, но ждать его звонка. Он передал записку Раулю. — Изабелла доставит. Она знает, как это сделать, — сказал Рауль. Он вышел. Виктор лежал, надеясь, что Мария получит записку. *** Четвёртый день. Виктор чувствовал себя лучше. Он мог ходить, хотя его плечо всё ещё болело. Рауль пришёл. — Вы должны уйти, — сказал Рауль. — Сегодня ночью. — Записка? — спросил Виктор. — Она получила, — сказал Рауль. — Она приходила. Она была здесь. — Здесь? — Виктор приподнялся. — Да. Она думала, что вы в больнице. Она хотела узнать, где вы. — И ты ей не сказал? — Конечно, нет, — сказал Рауль. — Я не подвергну риску свою жизнь и жизнь дочери. Я взял у неё деньги. — Деньги? — Виктор был удивлён. — Да. Она заплатила, чтобы узнать, что вы в безопасности и что вы ушли. Она умная женщина. Виктор не знал, что сказать. Мария заплатила, чтобы узнать, что он жив. — Она сказала, что будет ждать, — сказал Рауль. — Мне нужно уходить. У меня есть план, — сказал Виктор. — Какой? — Я покину Буэнос-Айрес. Я не могу оставаться здесь, — сказал Виктор. — Разумно, — сказал Рауль. Виктор переоделся в свою одежду. Рауль дал ему чистую рубашку. — Вот пистолеты, — сказал Рауль. — Я их почистил. И патроны. Виктор взял оружие. Он был готов. — Спасибо, — сказал Виктор. Он дал Раулю ещё немного денег. — Спасибо, — сказал Рауль. — Я надеюсь, мы больше не увидимся. — Я тоже, — сказал Виктор. Рауль вывел его через чёрный ход. Ночь была тихой. — Удачи, — сказал Рауль. Виктор пошёл. Он должен был найти Марию, но не мог. Он должен был уходить. Он должен был спасти себя, чтобы спасти её. Он прошёл несколько кварталов. Он нашёл такси. Он назвал адрес вокзала. Он сел на поезд, едущий на север, в сторону Чили. Он знал, что должен продолжать бежать. *** Он ехал в поезде, глядя в окно. Он думал о Марии, о Диего, Олеге. Он знал, что они его ищут. Они отомстят. Он понял, что должен был изменить свою стратегию. Нет больше бегства. Только борьба. Он должен был найти способ, чтобы сбить их с толку. Он вышел на станции, далеко от Буэнос-Айреса. Он снял небольшой номер в гостинице. Он отдохнул. Он должен был сделать звонок. Он нашёл телефон-автомат. Он позвонил в Москву. Он позвонил своей дочери Кате. — Катя, — сказал Виктор. — Это я. — Папа? — Катя была удивлена. — Да. Я в беде. И мне нужна твоя помощь. — Что случилось? — Послушай. Ты должна сделать одно. Ты должна перевести деньги. Все, что я тебе дал. — Куда? — На счёт, который я тебе дам, — сказал Виктор. — Это важно. Они ищут меня. Катя согласилась. Она не знала, что происходит, но верила ему. Виктор дал ей реквизиты. Это был счёт, который он использовал для экстренных случаев. — Ты должна поторопиться, — сказал Виктор. — Они ищут все мои следы. Он повесил трубку. Он знал, что это рискованно. Но это был его шанс. Он вернулся в гостиницу. Он ждал. Через час он позвонил на этот счёт. Деньги были переведены. Он был на несколько миллионов богаче. Теперь он должен был уйти. Он должен был вернуться в Буэнос-Айрес. Он вернулся на вокзал. Он купил билет. *** Он вернулся в Буэнос-Айрес через два дня. Он остановился в другом отеле, под другим именем. Он был осторожен. Он должен был найти Марию. Он позвонил ей. — Мария, — сказал Виктор. — Виктор! Где ты? Я волновалась! — Я в безопасности. Но я не могу сказать, где. — Они приходили, — сказала Мария. — Диего и Олег. Они искали тебя. — Я знаю, — сказал Виктор. — Они сказали, что ты их ограбил. — Я убил их друга. А они пытались убить меня, — сказал Виктор. — Я не мог иначе. — Ты должен уйти! Они повсюду! — Я останусь. Я не могу уйти, пока не буду уверен, что ты в безопасности, — сказал Виктор. — Я люблю тебя, — сказала Мария. — Я тоже, — сказал Виктор. Он повесил трубку. Он знал, что это было ловушкой. Но он должен был рискнуть. Он должен был найти их, прежде чем они найдут его. Он знал, где они будут искать его. Он должен был быть там. Он пошёл к книжному магазину. Он хотел посмотреть, что там происходит. Когда он подошёл к магазину, он увидел там Олега. Он стоял на костылях. Виктор спрятался. Олег стоял, куря сигарету. Он ждал кого-то. Через несколько минут подошёл Диего. Он был в чёрной одежде. Они говорили о Викторе. — Он вернётся, — сказал Олег. — Он не может оставить её. — Он дурак, — сказал Диего. — Он думает, что может нас обмануть. Виктор понял, что они ждут его. Они знали, что он вернётся за Марией. Он должен был действовать. У него был пистолет. У него были деньги. У него была ярость. Он вышел из своего укрытия. — Я здесь, — сказал Виктор. Олег и Диего обернулись. Их лица были полны удивления. — Соколов! — сказал Олег. — Да, — сказал Виктор. Он поднял пистолет. — Ты проиграл, — сказал Виктор. Он выстрелил. Пуля попала Олегу в грудь. Олег рухнул. Диего бросился бежать. Он был быстрее Виктора. Виктор погнался за ним. Он не мог позволить ему уйти. Он догнал его. Он ударил его пистолетом по голове. Диего упал. Виктор стоял над ним, тяжело дыша. Он поднял пистолет. — Не надо! — закричал Диего. — Мы можем договориться! — Я не договариваюсь с убийцами, — сказал Виктор. Он выстрелил. *** Виктор сидел в номере отеля. Он был один. Он убил их всех. Он должен был уйти. На этот раз навсегда. Но он должен был найти Марию. Он позвонил ей. — Мария. Я ухожу. Я не могу вернуться. — Я люблю тебя, — ответила Мария. — Я тоже. Но я не могу подвергнуть тебя риску. Он повесил трубку. Он вышел из отеля. Он пошёл на вокзал. Он сел на поезд, едущий в Чили. Он знал, что его ищут. Но он был свободен. И он был богат. Он начал новую жизнь. Без Марии. Без России. Без прошлого. Он был Виктором, человеком без прошлого, обречённым на вечное бегство. *** Виктор лежал на полу после ранения, Диего и Олег стояли над ним. Сергей проверял его пульс. — Живой, — констатировал Сергей. — Отлично, — отозвался Диего. — Ты доставил нам много проблем, Соколов. В этот момент раздался резкий, настойчивый стук в дверь, сопровождаемый громким криком на испанском языке. — Откройте! Полиция! Олег и Диего мгновенно замерли. Шум был неожиданным и слишком громким. — Это что такое? — прорычал Олег, убирая пистолет под пиджак. Диего подошёл к двери и прислушался. — Надо проверить, — сказал Диего. — Если это полиция, нам нужно изобразить обычных постояльцев. Сергей быстро спрятал рюкзак под кровать. — ¡Abran la puerta! ¡O la tiramos abajo! Олег подошёл к Виктору и приставил пистолет к его голове. — Ни звука, понял? — предупредил Олег. Виктор, напрягшись, начал медленно двигать пальцами правой руки по ковру. Он искал пистолет, который выпал из его рук во время падения. Диего открыл дверь. — ¿Qué pasa? — спросил Диего. В комнату ворвались два полицейских в форме. — Поступил сигнал о драке и стрельбе. Диего улыбнулся. — О, но тут никого нет. Виктор почувствовал холодный ствол пистолета под пальцами. Его правая рука сжала рукоятку. Полицейские начали осматривать комнату. — Мы ещё раз проверим коридор, — сказал старший полицейский. — Извините за беспокойство. Полицейские вышли. Олег выдохнул. — Чёрт! Это было близко! — сказал Олег. Виктор поднял пистолет, направив его прямо в голову Сергею. — Назад! — хрипло произнёс Виктор. Сергей замер. Олег, выхватив свой пистолет, приготовился к бою. Виктор выстрелил. Пуля попала Сергею в живот. Сергей, не издав ни звука, рухнул на пол. Олег тут же открыл ответный огонь, но промахнулся. Виктор выстрелил снова. Пуля попала Олегу в плечо, его пистолет упал на пол. Диего бросился к окну, пытаясь сбежать. Виктор, едва держась на руках, подполз к пистолету Олега. Он схватил его. Олег, с бледным лицом, пытался поднять свой пистолет. Виктор поднял пистолет, нажал на спусковой крючок. Раздался глухой щелчок. Оружие было пустым. Олег тут же воспользовался моментом, бросился к Виктору, пытаясь ударить его ногой. Виктор успел перекатиться, схватил пистолет Сергея. Олег отступил. — Нет! Не надо! — закричал Олег. Виктор нажал на спусковой крючок. Выстрел прозвучал по-настоящему. Пуля попала Олегу в ногу. Он рухнул на пол, издав крик боли. Виктор поднялся на колени. Он схватил рюкзак, повесил его на правое плечо. Он выбрался через окно, спустился вниз. Он оказался в узком переулке. Он поспешил прочь, смешался с толпой. Он нуждался в помощи. Он увидел «Clínica Médica». Медицинская клиника. Виктор постучал в дверь. — Откройте! — прохрипел Виктор. Дверь приоткрылась. В проеме показалось лицо пожилого мужчины в очках и с седой бородой. Это был Рауль, врач. Виктор вытащил пачку долларов. — Мне нужна помощь. Я ранен. Мне нужен врач. Рауль посмотрел на деньги, затем на Виктора. — Заходите, — сказал врач, открывая дверь. Виктор вошёл, рухнул на кушетку. Рауль начал готовить инструменты. Он не задавал вопросов. — Я хочу поговорить о вашем укрытии, — сказал Рауль. — Это будет стоить дорого. Всё, что есть у вас в этом рюкзаке. Виктор кивнул. Он был готов. — Операционную устроим здесь. А потом я спрячу вас в подвале. Никто не должен знать, — сказал Рауль. Он начал свою работу. Виктор стонал от боли. Через некоторое время Рауль закончил. Он перевязал раны. Он поднялся, отирая лоб. Рауль поднял рюкзак Виктора, пересчитал оставшиеся деньги. — Хорошо, — сказал Рауль. — Условия приняты. Теперь ты мой пациент. И моя собственность. — Вы должны молчать. Никто не должен знать, что вы здесь, — сказал Рауль. — Никому не скажу, — ответил Виктор. Рауль, пересчитывая деньги, обсуждает с ним условия его дальнейшего укрытия.